庆长叔招饮一桮，未釂，雪声璀然。即席走笔

南烹北果聚君家，象箸冰盘物物佳。nán pēng bĕi guŏ jù jūn jiā，xiàng zhù bīng pán wù wù jiā。

只有蔗霜分不得，老夫自要嚼梅花。zhĭ yŏu zhè shuāng fēn bù dé，lăo fū zì yào jiáo méi huā。