酹江月（子庆母八十）

人生八十，自儿时祝愿，这般年数。rén shēng bā shí，zì ér shí zhù yuàn，zhè bān nián shŭ。

滴露研朱轻点笔，个个眉心丹字。dī lù [yán,yàn] zhū qīng diăn bĭ，gè gè méi xīn dān zì。

萱草丛边，梅花香里，真有人如此。xuān căo cóng biān，méi huā xiāng lĭ，zhēn yŏu rén rú cĭ。

红颜青鬓，儿时依旧相似。hóng yán qīng bìn，ér shí yī jiù xiāng sì。

堪笑生子愚痴，投身枳棘，欲了官中事。kān xiào shēng zĭ yú chī，tóu shēn [zhĭ,zhī] jí，yù le guān zhōng shì。

万叠关山遥望眼，遐瞬白云飞处。wàn dié guān shān yáo wàng yăn，xiá shùn bái yún fēi chù。

膝下称觞，门前问寝，幸有嵩谟子。xī xià [chēng,chèn,chèng] shāng，mén qián wèn qĭn，xìng yŏu sōng mó zĭ。

更望此去，十分好学彭祖。gèng wàng cĭ qù，shí fēn hăo xué péng zŭ。