夏日同少游诸友登楼即事

情闲共悦良朋好，溽暑消来过雨时，萍水远流青点小，柳堤横螟翠丝垂。qíng xián gòng yuè liáng péng hăo，rù shŭ xiāo lái guò yŭ shí，píng shuĭ yuăn liú qīng diăn xiăo，liŭ dī héng míng cuì sī chuí。

轻烟晚透疏林迥，嫩卉芳迎皎月迟。qīng yān wăn tòu shū lín jiŏng，nèn huì fāng yíng jiăo yuè chí。

清思廊然欣赏地，瞰观遥阁静联诗。qīng sī láng rán xīn shăng dì，kàn guān yáo gé jìng lián shī。