山居秋怀

凉风四起秋云急，门巷萧森鸟雀飞。liáng fēng sì qĭ qiū yún jí，mén xiàng xiāo sēn niăo què fēi。

黄叶年年惊岁晚，沧江日日待人归。huáng yè nián nián jīng suì wăn，cāng jiāng rì rì dài rén guī。

经时茅屋淹行李，一系扁舟换客衣。jīng shí máo wū yān xíng lĭ，yī [xì,jì] piān zhōu huàn kè yī。

回首昔曾悲故国，于今临眺意多违。huí shŏu xī céng bēi gù guó，yú jīn lín tiào yì duō wéi。