水调歌头

杜宇伤春去，蝴蝶喜风清。dù yŭ shāng chūn qù，hú dié xĭ fēng qīng。

一犁梅雨，前村布谷正催耕。yī lí méi yŭ，qián cūn bù gŭ zhèng cuī gēng。

天际银蟾映水，谷口锦云横野，柳外乱蝉鸣。tiān jì yín chán yìng shuĭ，gŭ kŏu jĭn yún héng yĕ，liŭ wài luàn chán míng。

人在斜阳里，几点晚鸦声。rén zài xié yáng lĭ，jĭ diăn wăn yā shēng。

采杨梅，摘卢橘，饤朱樱。căi yáng méi，zhāi lú jú，dìng zhū yīng。

奉陪诸友，今宵烂饮过三更。fèng péi zhū yŏu，jīn xiāo làn yĭn guò sān gēng。

同入醉中天地，松竹森森翠幄，酣睡绿苔茵。tóng rù zuì zhōng tiān dì，sōng zhú sēn sēn cuì wò，hān shuì lǜ tái yīn。

起舞弄明月，天籁奏箫笙。qĭ wŭ nòng míng yuè，tiān lài zòu xiāo shēng。