秦关望楚路，灞岸想江潭。
几人应落泪，看君马向南。
译文
第 431 页［①］秦关：指函谷关，古函谷关在今河南灵宝县东北。楚路：指通向南方之路。灞岸：灞陵岸，在陕西长安附近。江潭：指南方。这两句是说自己身居北方，想望南国。 第 431 页［②］这两句是说，看到你乘马南行，不知有多少人因思念南方而流下眼泪! 【说明】 《和侃法师》共三首，这里选的是其中第一首。侃(kǎn坎)法师生平事迹不详，庾信这诗是奉和他的诗而写的。诗的内容主要是表达了因侃法师南行而引起自己对南朝的怀念。法师：对僧人的称谓。－－－－－－－－邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。
第 431 页［①］秦关：指函谷关，古函谷关在今河南灵宝县东北。楚路：指通向南方之路。灞岸：灞陵岸，在陕西长安附近。江潭：指南方。这两句是说自己身居北方，想望南国。 第 431 页［②］这两句是说，看到你乘马南行，不知有多少人因思念南方而流下眼泪! 【说明】 《和侃法师》共三首，这里选的是其中第一首。侃(kǎn坎)法师生平事迹不详，庾信这诗是奉和他的诗而写的。诗的内容主要是表达了因侃法师南行而引起自己对南朝的怀念。法师：对僧人的称谓。－－－－－－－－邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》