杂赋（七首）

驱车适秦京，策马来燕国。qū chē shì qín jīng，cè mă lái yàn guó。

所见何堂堂，莫非侯与伯。suŏ jiàn hé táng táng，mò fēi hóu yŭ bó。

甲第金张家，乙观王谢宅。jiă dì jīn zhāng jiā，yĭ guān wáng xiè zhái。

旌节出广衢，百步人辟易。jīng jié chū guăng qú，băi bù rén pì yì。

威权自其口，气焰何烜赫。wēi quán zì qí kŏu，qì yàn hé xuăn hè。

安知公膋倾，反掌遂狼藉。ān zhī gōng liáo qīng，făn zhăng [suì,suí] láng jí。

鲁连彼何人，肆志宁自适。lŭ lián bĭ hé rén，sì zhì nìng zì shì。