古意（二十首）

蓐食出门去，惨惨践严霜。rù shí chū mén qù，căn căn jiàn yán shuāng。

问子将何之，千里赴洛阳。wèn zĭ jiāng hé zhī，qiān lĭ fù luò yáng。

洛阳有剧孟，任侠世称强。luò yáng yŏu jù mèng，[rèn,rén] xiá shì [chēng,chèn,chèng] [qiáng ,qiăng,jiàng]。

我愿从之游，气势相颉颃。wŏ yuàn cóng zhī yóu，qì shì xiāng [jié,xié] háng。

路逢二三子，被服儒衣裳。lù féng èr sān zĭ，bèi fú rú yī [shang,cháng]。

少长各有礼，讲诵麋鹿常中心忽爱慕，与彼遂相忘。shào cháng gè yŏu lĭ，jiăng sòng mí lù cháng zhōng xīn hū ài mù，yŭ bĭ [suì,suí] xiāng wàng。