和李提学存耕铅山酌廉韵

先生在荷峰，此日赋泉石。xiān shēng zài hé fēng，cĭ rì fù quán shí。

及今又重午，领客酌莲碧。jí jīn yòu chóng wŭ，lĭng kè zhuó lián bì。

教雨落九垓，随地成廉泽。jiāo yŭ luò jiŭ gāi，suí dì chéng lián zé。

师友系天伦，岂必同过客。shī yŏu [xì,jì] tiān lún，qĭ bì tóng guò kè。

孔孟与曾颜，日月照不息。kŏng mèng yŭ céng yán，rì yuè zhào bù xī。

袖香拜邹鲁，历历抚遗迹。xiù xiāng bài zōu lŭ，lì lì fŭ yí jì。

沂水并尼山，雩坛俨如昔。yí shuĭ bìng ní shān，yú tán yăn rú xī。

晞发濯我缨，埃溘尽湔涤。xī fà zhuó wŏ yīng，āi kè jìn jiān dí。

归来见佳吟，转觉肝胆易。guī lái jiàn jiā yín，zhuăn jué gān dăn yì。

此事不得再，此日良可惜。cĭ shì bù dé zài，cĭ rì liáng kĕ xī。

自怜饮食身，犹受气形役。zì lián yĭn shí shēn，yóu shòu qì xíng yì。

何当坐百原，一啸脱尘屐。hé dāng zuò băi yuán，yī xiào tuō chén jī。