岁暮杂感十首

韶华弹指总悠悠，我到人间首五秋。sháo huá dàn zhĭ zŏng yōu yōu，wŏ dào rén jiān shŏu wŭ qiū。

自愧望洋迷学海，更无清福住糟邱。zì kuì wàng yáng mí xué hăi，gèng wú qīng fú zhù zāo qiū。

尊前瓦注曾于局，脚底红尘即九州。zūn qián wă zhù céng yú jú，jiăo dĭ hóng chén jí jiŭ zhōu。

自笑此身何处著，笙歌丛里合闲游。zì xiào cĭ shēn hé chù zhù，shēng gē cóng lĭ hé xián yóu。