题王忠文公新祠

仰瞻新像凛清秋，犹带当时体国忧。yăng zhān xīn xiàng lĭn qīng qiū，yóu dài dāng shí tĭ guó yōu。

听断直教心悦服，抚縻端自意诚求。tīng duàn zhí jiāo xīn yuè fú，fŭ mí duān zì yì chéng qiú。

遂令百世思嚬笑，不但三年绝叹愁。[suì,suí] lìng băi shì sī pín xiào，bù dàn sān nián jué tàn chóu。

甲子一周遗爱在，后来多少踵前修。jiă zĭ yī zhōu yí ài zài，hòu lái duō shăo zhŏng qián xiū。