烂柯山二首

王质烂柯事，传闻不在疑。wáng zhì làn kē shì，[chuán,zhuàn] wén bù zài yí。

百年容易客，一局等间棋。băi nián róng yì kè，yī jú dĕng jiān qí。

此著有谁见，无言祇自知。cĭ zhù yŏu shuí jiàn，wú yán [zhĭ,qí,zhī] zì zhī。

石桥南畔路，依旧日斜晖。shí qiáo nán pàn lù，yī jiù rì xié huī。