宴杨仆射新昌里第

隔坐应须赐御屏，尽将仙翰入高冥。gé zuò yīng xū cì yù píng，jìn jiāng xiān hàn rù gāo míng。

文章旧价留鸾掖，桃李新阴在鲤庭。wén zhāng jiù jià liú luán [yè,yē,yì]，táo lĭ xīn yīn zài lĭ tíng。

再岁生徒陈贺宴，一时良史尽传馨。zài suì shēng tú chén hè yàn，yī shí liáng shĭ jìn [chuán,zhuàn] xīn。

当时疏广虽云盛，讵有兹筵醉绿醽。dāng shí shū guăng suī yún shèng，jù yŏu zī yán zuì lǜ líng。