登岳阳楼

天入平湖晴不风，夕帆和雁正浮空。tiān rù píng hú qíng bù fēng，xī fān hé yàn zhèng fú kōng。

楼头客子杪秋后，日落君山元气中，北望可堪回白首，南游聊得看丹枫。lóu tóu kè zĭ miăo qiū hòu，rì luò jūn shān yuán qì zhōng，bĕi wàng kĕ kān huí bái shŏu，nán yóu liáo dé kàn dān fēng。

翰林物色分留少，诗到巴陵还未工。hàn lín wù sè fēn liú shăo，shī dào bā líng huán wèi gōng。