泊金山观虞仲房书云峰扁榜

平生笔法蔡中郎，到处标名忆仲房。píng shēng bĭ fă cài zhōng láng，dào chù biāo míng yì zhòng fáng。

一涕无从人不见，云峰亭不水茫茫。yī tì wú cóng rén bù jiàn，yún fēng tíng bù shuĭ máng máng。