秋夜舟中作

酒醒身计正悠悠，泽国如萍信水流。jiŭ xĭng shēn jì zhèng yōu yōu，zé guó rú píng xìn shuĭ liú。

独夜听鸿深浦宿，坏篷连雨一灯秋。dú yè tīng hóng shēn pŭ sù，[huài,pī,pēi] péng lián yŭ yī dēng qiū。

年来自觉新诗澹，江上谁怜旧业优。nián lái zì jué xīn shī dàn，jiāng shàng shuí lián jiù yè yōu。

肠断山家数声笛，不知孤客在孤舟。cháng duàn shān jiā shŭ shēng dí，bù zhī gū kè zài gū zhōu。