秋夕池上

月御横霄陸，溪楼敞夕霏。yuè yù héng xiāo lù，xī lóu [chăng,tăng] xī fēi。

神龟荷里宿，仙骥露中飞。shén [guī,jūn,qiū] hé lĭ sù，xiān jì lù zhōng fēi。

屏箑风摧暑，攀條客念归。píng shà fēng cuī shŭ，pān tiáo kè niàn guī。

冶城空极望，忧乐意多违。yĕ chéng kōng jí wàng，yōu lè yì duō wéi。