仇英碧梧翠竹图

石泉窈以清，梧竹复修翠。shí quán yăo yĭ qīng，wú zhú fù xiū cuì。

诛茅为小楹，延得青山致。zhū máo wèi xiăo yíng，yán dé qīng shān zhì。

幽人兀然坐，开卷默而识。yōu rén wù rán zuò，kāi juăn mò ér shí。

仿佛沂水风，吾与点也意。făng fú yí shuĭ fēng，wú yŭ diăn yĕ yì。