登大牢山

海上名山谁作邻，数峰高起自为群。hăi shàng míng shān shuí zuò lín，shŭ fēng gāo qĭ zì wèi qún。

林明夜见水底日，浪动暮疑岩下云。lín míng yè jiàn shuĭ dĭ rì，làng dòng mù yí yán xià yún。

渺渺乾坤何处辨，迢迢齐楚此中分。miăo miăo qián kūn hé chù biàn，tiáo tiáo qí chŭ cĭ zhōng fēn。

那堪回首东南地，烽火连年警报闻。nà kān huí shŏu dōng nán dì，fēng huŏ lián nián jĭng bào wén。

十四改。shí sì găi。