九月十五，夜月细看，桂枝北茂南缺，未经古

桂树冰轮两不齐，桂圆不似月圆时。guì shù bīng lún liăng bù qí，guì yuán bù sì yuè yuán shí。

吴刚玉斧何曾巧，斫尽南枝放北枝。wú gāng yù fŭ hé céng qiăo，zhuó jìn nán zhī fàng bĕi zhī。