试院中秋效诸进士作月涌大江流

团月临清夜，平分一半秋。tuán yuè lín qīng yè，píng fēn yī bàn qiū。

轮侵斜汉迥，色涌大江流。lún qīn xié hàn jiŏng，sè yŏng dà jiāng liú。

皎皎惊飞鹊，亭亭喘卧牛。jiăo jiăo jīng fēi què，tíng tíng chuăn wò niú。

一川寒练静，十顷素光浮。yī chuān hán liàn jìng，shí qĭng sù guāng fú。

碎彩通袁渚，余辉谢庾楼。suì căi tōng yuán zhŭ，yú huī xiè yŭ lóu。

翻思杜陵老，岸草泊樯舟。fān sī dù líng lăo，àn căo bó qiáng zhōu。