汉阳泊舟

暂泊汉阳岸，不登黄鹤楼。zàn bó hàn yáng àn，bù dēng huáng hè lóu。

江含峨岷气，万里正东流。jiāng hán é mín qì，wàn lĭ zhèng dōng liú。

惊风孤雁起，蔽日寒云浮。jīng fēng gū yàn qĭ，bì rì hán yún fú。

只役虽远道，放怀成薄游。zhĭ yì suī yuăn dào，fàng huái chéng bó yóu。

兴随沧洲发，事等渔樵幽。xīng suí cāng zhōu fà，shì dĕng yú qiáo yōu。

烟波一尊酒，尽室载扁舟。yān bō yī zūn jiŭ，jìn shì zài piān zhōu。