纪事

吾父矢报国，战死于蓟丘。wú fù shĭ bào guó，zhàn sĭ yú jì qiū。

父马为贼乘，父尸为贼收。fù mă wèi zéi chéng，fù shī wèi zéi shōu。

父仇不能报，有愧秦女休。fù chóu bù néng bào，yŏu kuì qín nǚ xiū。

乘贼不及防，夜进千貔貅。chéng zéi bù jí fáng，yè jìn qiān pí xiū。

杀贼血漉漉，手握仇人头。shā zéi xuè lù lù，shŏu wò chóu rén tóu。

贼众自相杀，尸横满坑沟。zéi zhòng zì xiāng shā，shī héng măn kēng gōu。

父体舆梓归，薄葬荒山陬。fù tĭ yú zĭ guī，bó zàng huāng shān zōu。

相期智勇士，概焉赋同仇。xiāng qī zhì yŏng shì，gài yān fù tóng chóu。

蛾贼一扫清，国家固金瓯。é zéi yī săo qīng，guó jiā gù jīn ōu。