病中作

一病二十日，直愁难自还。yī bìng èr shí rì，zhí chóu nán zì huán。

残书不成读，长昼只供闲。cán shū bù chéng dú，cháng zhòu zhĭ gòng xián。

风舞迎霜叶，云昏欲雨山。fēng wŭ yíng shuāng yè，yún hūn yù yŭ shān。

临窗忽自笑，诗思又相关。lín chuāng hū zì xiào，shī sī yòu xiāng guān。