河上

宛宛寒山入莫烟，河流直到寺门前。[wăn,yuān] [wăn,yuān] hán shān rù mò yān，hé liú zhí dào sì mén qián。

店头买酒风吹幔，浦口叉鱼雪满船。diàn tóu măi jiŭ fēng chuī màn，pŭ kŏu [chā,chá,chă,chà] yú xuĕ măn chuán。

翻覆世情堪大笑，宽闲野屋得清眠。fān fù shì qíng kān dà xiào，kuān xián yĕ wū dé qīng mián。

虚堂月色明如昼，独坐清弹五十弦。xū táng yuè sè míng rú zhòu，dú zuò qīng dàn wŭ shí xián。