行林间几三十里寒甚道旁有残火温酒举白方觉

高山绝顶雪千堆，凛裂冰肤这几回。gāo shān jué dĭng xuĕ qiān duī，lĭn liè bīng fū zhè jĭ huí。

行到林间得残火，借它燃烬暖寒杯。xíng dào lín jiān dé cán huŏ，jiè tā rán jìn nuăn hán bēi。