心月照云溪 本名蓦山溪 山居述怀

既抛火院，尘事难拘检。jì pāo huŏ yuàn，chén shì nán jū jiăn。

物外乐逍遥，总疏远、征徭赋敛。wù wài lè xiāo yáo，zŏng shū yuăn、zhēng yáo fù liăn。

粗衣淡饭，据分且随缘，青峰畔，白云中，独把清闲占。cū yī dàn fàn，[jù,jū] fēn qiĕ suí yuán，qīng fēng pàn，bái yún zhōng，dú bă qīng xián zhān。

茅庐一厦，相称平生愿。máo lú yī [shà,xià]，xiāng [chēng,chèn,chèng] píng shēng yuàn。

里面但容身，也不在、浮华妆点。lĭ miàn dàn róng shēn，yĕ bù zài、fú huá zhuāng diăn。

锁窗寂静，恣意任高眠，红日上，两三竿，犹自柴门掩。suŏ chuāng jì jìng，zì yì [rèn,rén] gāo mián，hóng rì shàng，liăng sān gān，yóu zì chái mén yăn。