拔丈七十

老去松心见后雕，危时出处故超超。lăo qù sōng xīn jiàn hòu diāo，wēi shí chū chù gù chāo chāo。

一生谢朓长低首，五斗陶潜不折腰。yī shēng xiè [tiào,tiăo] cháng dī shŏu，wŭ dòu táo qián bù zhé yāo。

工却未穷诗自瘦，闲非因病味尤饶。gōng què wèi qióng shī zì shòu，xián fēi yīn bìng wèi yóu ráo。

推排耆硕巍然在，名德无须畏画描。tuī pái qí shuò wēi rán zài，míng dé wú xū wèi huà miáo。