踏莎行（约云庵寻梅）

雪意初浓，云情已厚。xuĕ yì chū nóng，yún qíng yĭ hòu。

黄昏散尽扶头酒。huáng hūn sàn jìn fú tóu jiŭ。

不知墙外夜来梅，忍寒添得疏花否。bù zhī qiáng wài yè lái méi，ruòn hán tiān dé shū huā [fŏu,pĭ]。

休更熏香，且同携手。xiū gèng xūn xiāng，qiĕ tóng xié shŏu。

从教策策轻寒透。cóng jiāo cè cè qīng hán tòu。

亭儿直下玉生烟，暗香归去沾襟袖。tíng ér zhí xià yù shēng yān，àn xiāng guī qù zhān jīn xiù。