题服柏先生

服柏不飞炼，闲眠闭草堂。fú băi bù fēi liàn，xián mián bì căo táng。

有泉唯盥漱，留火为焚香。yŏu quán wéi guàn shù，liú huŏ wèi fén xiāng。

新雨闲门静，孤松满院凉。xīn yŭ xián mén jìng，gū sōng măn yuàn liáng。

仍闻枕中术，曾授汉淮王。réng wén zhĕn zhōng [shù,zhú]，céng shòu hàn huái wáng。