菩萨蛮（秋雨船中）

西风转＿蒹葭浦。xī fēng zhuăn＿jiān jiā pŭ。

客愁生怕秋阑雨。kè chóu shēng pà qiū lán yŭ。

衾冷梦魂惊。qīn lĕng mèng hún jīng。

声声滴到明。shēng shēng dī dào míng。

不眠＿枕听。bù mián＿zhĕn tīng。

故故添新恨。gù gù tiān xīn hèn。

新恨有谁知。xīn hèn yŏu shuí zhī。

天寒雁正稀。tiān hán yàn zhèng xī。