绝命词四首（甲寅病中自志）

十年浪迹五湖涯，历落蓬门白帢斜。shí nián làng jì wŭ hú yá，lì luò péng mén bái qià xié。

巴蜀杜鹃新帝鸟，洛阳魏紫旧妃花。bā shŭ dù juān xīn dì niăo，luò yáng wèi zĭ jiù fēi huā。

无情出岫云成我，到处飘萍雪是家。wú qíng chū xiù yún chéng wŏ，dào chù piāo píng xuĕ shì jiā。

客梦萧然关塞远，西园掷否绿沉瓜。kè mèng xiāo rán guān sài yuăn，xī yuán zhì [fŏu,pĭ] lǜ chén guā。