山中何所有

山中何所有，古松与清泉。shān zhōng hé suŏ yŏu，gŭ sōng yŭ qīng quán。

一泓涵素月，千尺摇苍烟。yī hóng hán sù yuè，qiān chĭ yáo cāng yān。

我生乏世用，乐此山林闲。wŏ shēng fá shì yòng，lè cĭ shān lín xián。

临流或倚树，物我两悠然。lín liú huò yĭ shù，wù wŏ liăng yōu rán。

慎勿作梁栋，斧斤斲其天。shèn wù zuò liáng dòng，fŭ jīn zhuó qí tiān。

慎勿入江海，汹涌生波澜。shèn wù rù jiāng hăi，xiōng yŏng shēng bō lán。

流荡易忘返，正直难自全。liú dàng yì wàng făn，zhèng zhí nán zì quán。

我欲叩其理，水去松无言。wŏ yù kòu qí lĭ，shuĭ qù sōng wú yán。