霜天晓角（和韩南涧采石蛾眉亭）

天无四壁。tiān wú sì bì。

底用量江尺五代樊若水为太祖量江于此。dĭ yòng liáng jiāng chĭ wŭ dài fán ruò shuĭ wèi tài zŭ liáng jiāng yú cĭ。

徒把乾坤分裂，谁与帝、扶民厄。tú bă qián kūn fēn liè，shuí yŭ dì、fú mín è。

几年樊圃缺。jĭ nián fán pŭ quē。

耳风腔转笛三十年前，江南笛声有哭襄阳调。ĕr fēng qiāng zhuăn dí sān shí nián qián，jiāng nán dí shēng yŏu kū xiāng yáng diào。

此日双蛾空蹙，依然也，暮山碧。cĭ rì shuāng é kōng cù，yī rán yĕ，mù shān bì。