山中杂兴 十九

草径如蛇绾，茅庐比斗宽。căo jìng rú shé wăn，máo lú bĭ dòu,dŏu] kuān。

溪声归夜响，山气入春寒。xī shēng guī yè xiăng，shān qì rù chūn hán。

且自师伊尹，毋劳说谢安。qiĕ zì shī yī yĭn，wú láo shuō xiè ān。

有时闲纵步，长啸白云端。yŏu shí xián zòng bù，cháng xiào bái yún duān。