其九

日高花榭懒梳头。rì gāo huā xiè lăn shū tóu。

无语倚妆楼。wú yŭ yĭ zhuāng lóu。

修眉敛黛，遥山横翠，相对结春愁。xiū méi liăn dài，yáo shān héng cuì，xiāng duì jiē chūn chóu。

王孙走马长楸陌，贪迷恋、少年游。wáng sūn zŏu mă cháng qiū mò，tān mí liàn、shào nián yóu。

似恁疏狂，费人拘管，争似不风流。sì nèn shū kuáng，fèi rén jū guăn，zhēng sì bù fēng liú。