水龙吟（和韵）

少年管领良宵，直须醉待东方白。shào nián guăn lĭng liáng xiāo，zhí xū zuì dài dōng fāng bái。

而今老去，何忧何乐，不空不色。ér jīn lăo qù，hé yōu hé lè，bù kōng bù sè。

桐影横斜，桂香摇落，仙凡奚隔。tóng yĭng héng xié，guì xiāng yáo luò，xiān fán xī gé。

怅银桥梦断，玉箫声杳，人如在、楚天北。chàng yín qiáo mèng duàn，yù xiāo shēng yăo，rén rú zài、chŭ tiān bĕi。

冷眼乾坤陈迹。lĕng yăn qián kūn chén jì。

笑英雄、等为形役。xiào yīng xióng、dĕng wèi xíng yì。

庾楼袁舫，浩歌长啸，壮游曾历。yŭ lóu yuán făng，hào gē cháng xiào，zhuàng yóu céng lì。

万里瑶台，乘风归去，不知何夕。wàn lĭ yáo tái，chéng fēng guī qù，bù zhī hé xī。

对冰轮孤负，欠千钟酒，与三弄笛。duì bīng lún gū fù，qiàn qiān zhōng jiŭ，yŭ sān nòng dí。