玉阶怨

团扇且弃置，夕气凉转添。tuán [shàn,shān] qiĕ qì zhì，xī qì liáng zhuăn tiān。

流萤点鱼钥，陨叶近虾帘。liú yíng diăn yú [yào,yuè]，yŭn yè jìn [xiā,há] lián。

罗衣旧恩赐，不令珠泪沾。luó yī jiù ēn cì，bù lìng zhū lèi zhān。