二月二日席上赋

仲宣何遽向荆州，谢惠连须更少留。zhòng xuān hé jù xiàng jīng zhōu，xiè huì lián xū gèng shăo liú。

二日旧传挑菜节，一樽聊解负薪忧。èr rì jiù [chuán,zhuàn] [tiăo,tiāo] cài jié，yī zūn liáo jiĕ fù xīn yōu。

向人草树有佳色，带郭江山皆胜游。xiàng rén căo shù yŏu jiā sè，dài guō jiāng shān jiē shèng yóu。

载酒赋诗从此始，它年耆老话风流。zài jiŭ fù shī cóng cĭ shĭ，tā nián qí lăo huà fēng liú。