宋景平命赋隔窗花影

午睡帘栊春日长，半消金鸭水沉香。wŭ shuì lián lóng chūn rì cháng，bàn xiāo jīn yā shuĭ chén xiāng。

隔窗花影时来去，疑有东邻觇宋郎。gé chuāng huā yĭng shí lái qù，yí yŏu dōng lín chān sòng láng。