立春日舟次藕池阻雪有怀

楚泽多芳草，春风昨夜生。chŭ zé duō fāng căo，chūn fēng zuó yè shēng。

空江寒欲冻，乱雪洒无声。kōng jiāng hán yù dòng，luàn xuĕ să wú shēng。

独坐孤舟稳，能忘万里情。dú zuò gū zhōu wĕn，néng wàng wàn lĭ qíng。

手持新岁酒，空绕落梅行。shŏu chí xīn suì jiŭ，kōng rào luò méi xíng。