登孤屿

把麾何所往，海上有名山。bă huī hé suŏ wăng，hăi shàng yŏu míng shān。

潮落鱼堪拾，云低雁可攀。cháo luò yú kān shí，yún dī yàn kĕ pān。

一城仙岛外，双塔画图间。yī chéng xiān dăo wài，shuāng tă huà tú jiān。

当路谁知己，天应赐我闲。dāng lù shuí zhī jĭ，tiān yīng cì wŏ xián。