登凤凰台

千年百尺凤凰台，送尽潮回凤不回。qiān nián băi chĭ fèng huáng tái，sòng jìn cháo huí fèng bù huí。

白鹭北头江草合，乌衣西面杏花开。bái lù bĕi tóu jiāng căo hé，wū yī xī miàn xìng huā kāi。

龙蟠虎踞山川在，古往今来鼓角哀。lóng pán hŭ jù shān chuān zài，gŭ wăng jīn lái gŭ jiăo āi。

只有谪仙留句处，春风掌管拂蛛煤。zhĭ yŏu zhé xiān liú jù chù，chūn fēng zhăng guăn fú zhū méi。