偶成

风雨三间屋，乾坤一腐儒。fēng yŭ sān jiān wū，qián kūn yī fŭ rú。

营生妻笑拙，学古客言迂。yíng shēng qī xiào zhuō，xué gŭ kè yán yū。

坐久灯花落，吟成砚水枯。zuò jiŭ dēng huā luò，yín chéng yàn shuĭ kū。

方书俱遍览，无药可医愚。fāng shū jù biàn lăn，wú yào kĕ yī yú。