怀友人

浮世况多事，飘流每叹君。fú shì kuàng duō shì，piāo liú mĕi tàn jūn。

路岐何处去，消息几时闻。lù qí hé chù qù，xiāo xī jĭ shí wén。

吟里落秋叶，望中生暮云。yín lĭ luò qiū yè，wàng zhōng shēng mù yún。

孤怀谁慰我，夕鸟自成群。gū huái shuí wèi wŏ，xī niăo zì chéng qún。