泊雷江口

解缆风雨息，傍晚复大吼。jiĕ lăn fēng yŭ xī，bàng wăn fù dà hŏu。

浪如雪山来，船作骑马走。làng rú xuĕ shān lái，chuán zuò qí mă zŏu。

鱼龙欲作势，问予惊怖否。yú lóng yù zuò shì，wèn [yŭ,yú] jīng bù [fŏu,pĭ]。

那么狂书生，有胆大如斗。nà me kuáng shū shēng，yŏu dăn dà rú dòu。

庄周论天地，我见仅如缶。zhuāng zhōu lùn tiān dì，wŏ jiàn [jĭn,jìn] rú fŏu。

可怜一勺多，浩荡夸已有。kĕ lián yī [sháo,shuò,biāo] duō，hào dàng kuā yĭ yŏu。

大方付一笑，河伯亦俯首。dà fāng fù yī xiào，hé bó yì fŭ shŏu。

天开镜面平，荡桨泊江口。tiān kāi jìng miàn píng，dàng jiăng bó jiāng kŏu。

新月照船窗，烹鱼醖我酒。xīn yuè zhào chuán chuāng，pēng yú yùn wŏ jiŭ。