秦中守岁

众星已穷次，青帝方行春。zhòng xīng yĭ qióng cì，qīng dì fāng xíng chūn。

永感易成戚，离居难重陈。yŏng găn yì chéng qī，lí jū nán [zhòng,chóng] chén。

阖门守初夜，燎火到清晨。hé mén shŏu chū yè，[liáo,liăo,liào] huŏ dào qīng chén。

或念无生法，多伤未出尘。huò niàn wú shēng fă，duō shāng wèi chū chén。

广庭日将晏，虚室自为宾。guăng tíng rì jiāng yàn，xū shì zì wèi bīn。

愿以桑榆末，常逢甲子新。yuàn yĭ sāng yú mò，cháng féng jiă zĭ xīn。