秋夜与刘砀山泛宴喜亭池

明宰试舟楫，张灯宴华池。míng zăi shì zhōu jí，zhāng dēng yàn huá chí。

文招梁苑客，歌动郢中儿。wén zhāo liáng yuàn kè，gē dòng yĭng zhōng ér。

月色望不尽，空天交相宜。yuè sè wàng bù jìn，kōng tiān jiāo xiāng yí。

令人欲泛海，只待长风吹。lìng rén yù fàn hăi，zhĭ dài cháng fēng chuī。