送王南强赴绍兴签幕四首

历官如历阶，越等多所伤。lì guān rú lì jiē，yuè dĕng duō suŏ shāng。

柰何坳堂水，持绠万丈长。nài hé ào táng shuĭ，chí gĕng wàn zhàng cháng。

谁无斯世方，乃此抽手旁。shuí wú sī shì fāng，năi cĭ chōu shŏu páng。

永夜泪不禁，仲尼故皇皇。yŏng yè lèi bù jìn，zhòng ní gù huáng huáng。

又闻虽小鲁，乘田问牛羊。yòu wén suī xiăo lŭ，chéng tián wèn niú yáng。