吴山观潮次刘本中韵

谁扶砥柱障狂澜，谩向江亭酹酒看。shuí fú dĭ zhù zhàng kuáng lán，mán xiàng jiāng tíng lèi jiŭ kàn。

风力拔山鼍鼓震，雨声摇海蜃楼寒。fēng lì bá shān tuó gŭ zhèn，yŭ shēng yáo hăi shèn lóu hán。

寻常鸥鹭知何在，多少鱼龙不自安。xún cháng ōu lù zhī hé zài，duō shăo yú lóng bù zì ān。

独爱刘叉词赋好，伍王祠下更凭栏。dú ài liú [chā,chá,chă,chà] cí fù hăo，wŭ wáng cí xià gèng píng lán。